Note legali
Ultimo aggiornamento: 29 settembre 2026
Questa traduzione è fornita per comodità. In caso di differenze rispetto alla versione inglese, prevale la versione inglese. Leggi la versione in inglese
Peckt è distribuita in base al Licensed Application End User License Agreement standard di Apple (il contratto di licenza con l’utente finale per le applicazioni concesse in licenza), che si applica all’app in aggiunta ai presenti termini. Laddove entrambi disciplinino la stessa materia per un’app acquistata sull’App Store, prevale il contratto di Apple.
I presenti termini disciplinano l’uso dell’applicazione per iPhone Peckt e del sito web peckt.app, entrambi forniti da Oleh Smirnov, sviluppatore indipendente con sede nel Regno Unito. Scaricando o usando Peckt li accetti. Se non li accetti, non usare l’app.
Peckt stima il contenuto di calorie e macronutrienti dei pasti a partire da una fotografia scattata sul tuo iPhone, e ti permette di registrare alimenti da un database nutrizionale. Le stime sono approssimazioni prodotte da un modello. Non sono misurazioni.
Peckt è uno strumento di benessere generale e di registrazione degli alimenti. Non è un dispositivo medico e non diagnostica, cura né previene alcuna condizione. Nulla nell’app costituisce un consiglio dietetico, medico o clinico. Non affidarti all’app per gestire una condizione medica, e consulta un professionista qualificato prima di cambiare la tua alimentazione — in particolare se sei in gravidanza, hai un disturbo alimentare, il diabete, un’allergia o qualsiasi altra condizione influenzata dal cibo. I budget calorici sono generati a partire dai dati che fornisci e sono solo stime.
Peckt mostra quanto è sicura di una stima e ti chiede di confermare ogni numero proposto prima che venga salvato. Ciononostante, le stime e i valori del database possono essere errati. Sei responsabile di verificare ciò che salvi e di qualsiasi decisione tu prenda sulla base di esso.
Peckt memorizza i tuoi dati sul tuo dispositivo e, se attivato, nel tuo iCloud. Poiché non esiste un server Peckt, lo sviluppatore non conserva alcun backup: se elimini l’app e i tuoi dati iCloud, sono persi. Mantenere al sicuro il tuo dispositivo e il tuo Account Apple è tua responsabilità. Il trattamento dei dati personali è descritto nell’Informativa sulla privacy.
Peckt si scarica gratuitamente e include un piano gratuito. Le funzioni a pagamento facoltative sono vendute come abbonamento a rinnovo automatico tramite l’App Store. Il pagamento viene addebitato sul tuo Account Apple alla conferma dell’acquisto. Un abbonamento si rinnova automaticamente a meno che non venga annullato almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso, e il rinnovo viene addebitato sul tuo account entro le 24 ore precedenti la fine di tale periodo. Gestisci o annulla un abbonamento nelle impostazioni del tuo Account Apple; eliminare l’app non lo annulla. Tutta la fatturazione, i rimborsi e gli annullamenti sono gestiti da Apple secondo i termini di Apple — lo sviluppatore non può emettere rimborsi. I prezzi possono cambiare; ogni modifica sarà comunicata prima di entrare in vigore e non si applicherà mai a un periodo già pagato.
Non decodificare, decompilare o modificare l’app, salvo laddove tale diritto non possa essere escluso per legge; non tentare di estrarre o ridistribuire il database degli alimenti; non usare Peckt in modo illecito o in un modo che ne ostacoli il funzionamento per chiunque altro.
L’app, il suo nome, il marchio, l’interfaccia e i contenuti sono di proprietà dello sviluppatore o dei suoi licenzianti e ti sono concessi in licenza, non venduti: una licenza personale, non trasferibile e non esclusiva per usare Peckt sui dispositivi Apple di tua proprietà o sotto il tuo controllo, in linea con i Termini di servizio dell’App Store. I dati nutrizionali derivano da USDA FoodData Central (pubblico dominio), Open Food Facts (Open Database License) e McCance and Widdowson’s Composition of Foods Integrated Dataset (Open Government Licence v3.0), e le dimensioni delle porzioni da Intake24 (Open Government Licence v3.0), AUSNUT 2023 Food measures (CC BY 3.0 AU) e Fineli (CC BY 4.0); le attribuzioni richieste da tali licenze sono riportate nell’app in Profilo → Informazioni sui dati. I dati che registri restano tuoi.
Peckt è fornita «così com’è» e «secondo disponibilità». Nella misura massima consentita dalla legge, non viene fornita alcuna garanzia che funzioni senza interruzioni o senza errori, né che le stime siano accurate. Le funzioni possono essere modificate o ritirate. Nulla di quanto qui previsto esclude i diritti di cui godi come consumatore che non possono essere legittimamente esclusi.
Nella misura consentita dalla legge, lo sviluppatore non è responsabile per perdite indirette o consequenziali, perdita di dati o qualsiasi esito sulla salute derivante dall’affidamento sulle stime. Laddove la responsabilità non possa essere esclusa, è limitata all’importo che hai pagato per Peckt nei dodici mesi precedenti la richiesta di risarcimento. Non è esclusa la responsabilità per morte o lesioni personali causate da negligenza, né per frode.
Il presente accordo è tra te e lo sviluppatore, non Apple. Apple non è responsabile dell’app o dei suoi contenuti e non ha alcun obbligo di fornire assistenza per essa. Apple e le sue controllate sono terze parti beneficiarie dei presenti termini e possono farli valere nei tuoi confronti.
Puoi smettere di usare Peckt in qualsiasi momento eliminandola. La tua licenza cessa se violi in modo sostanziale i presenti termini.
I termini aggiornati vengono pubblicati in questa pagina con una nuova data. Continuare a usare Peckt dopo una modifica significa accettarla.
I presenti termini sono disciplinati dalle leggi di Inghilterra e Galles, e le controversie sono di competenza dei tribunali di Inghilterra e Galles. Se sei un consumatore, ciò non ti priva della tutela delle norme imperative del Paese in cui vivi.
Domande su questi termini: support@peckt.app.